Ja, ausgerechnet an jenem Tag, den wir für unseren Vulkanausflug vorgesehen hatten, ließ sich der berühmte Berg nicht anschauen. Schuld war kein Vulkanausbruch, es waren wieder einmal Waldbrände, etwa 40 Meilen entfernt an den Hängen des älteren Nachbar-Vulkans Mount Adams. Sehr beeindruckend war es trotzdem: Wir sahen im Visitor Center einen Film und hörten einen…

Diese Geschichte beginnt eigentlich schon in Kalifornien, genaugenommen in Redding, nördlich des Lassen-Volcanic-National-Park: Dort habe ich nämlich meinen E-Reader im Hotelzimmer vergessen. Bemerkt habe ich das erst, als wir schon fast wieder an der Küste waren. Chris hat in mühsamen E-Mails und Telefonaten, unterstützt von einem besonders freundlichen Postangestellten in Crescent City, den Hotelbetreiber mit…

14. August 2015 19:00 Uhr Wir hatten einen Termin. Einen wichtigen. Einen lange ersehnten! Um nicht zu spät zu kommen haben wir schon zu Mittag im Hotel eingecheckt. War ja auch keine lange Fahrt von Olympia nach Seattle. Der Verkehr aber war sehr dicht. 14:40 – wie fahren mit dem Bus Richtung Stadion … 2…

Wir sind Ducks! Ja, wir spielen alle im Footballteam der Salzburg Ducks. Heute sind wir in der Heimatstadt der Ducks vorbeigefahren – nein, stimmt nicht, wir sind stehen geblieben. Und ausgerüstet mit unseren Jerseys haben wir die „Heimspielstätte“ sowie den Fanshop auch besucht. Ein bisschen geschaut haben sie schon im Fanshop. Wir hatten aber unseren…

Vom Lassen-Volcanic-National-Park fuhren wir gestern wieder zurück an die Westküste. Durch ganz gewaltige Straßenbauarbeiten entlang unserer Route, dauerte das etwas länger als geplant. Die Verbreiterung der Straße scheint ein Versuch zu sein, die hier in Kalifornien stark spürbare Landflucht ein wenig zu bremsen. Nun sind wir in Oregon, dem vorletzten US-Bundesstaat auf unserer Reise. Hier…

Auch wenn ihr es nicht für möglich haltet, unsere Tour führte uns wieder durch einen Nationalpark. Vorbei an den „smoky wildfires“, die wie zwar nicht brennen sahen, aber rochen. Und nichts mehr sahen – zumindest keinen blauen Himmel. Selbst der Highway Richtung Westen war deswegen gesperrt. Also war unser Umweg die richtige Entscheidung. Ein Lavatrümmerfeld…